个人信息泄露收到短信通知并不一定是违法的，但如果收到诈骗短信或骚扰短信，则可能是违法的。遇到这种情况，可以采取以下措施进行举报。
1、向当地公安机关或网络安全监管部门举报。
2、在相关短信内容中，可能存在明确的举报途径或联系方式，可以直接按照提示进行举报。
3、使用国家反诈中心APP，这款应用具有举报功能，可以对疑似诈骗的短信进行举报。
关于举报的详细步骤，可以根据所选择的举报途径进行操作，如果是在APP上进行举报，可能需要提供短信截图、电话号码等相关信息，如果是在公安机关或网络安全监管部门进行举报，可能需要填写一份详细的举报表格，描述具体情况并提供相关证据。
为了防止个人信息进一步泄露，建议采取以下措施：
1、保护好个人身份证、银行卡等重要证件，不要随意泄露个人信息。
2、对于不明来源的链接或二维码，不要轻易点击或扫描。
3、对于疑似诈骗的短信或电话，要保持警惕并及时向相关部门举报。
保护个人信息的安全至关重要，如果收到疑似泄露个人信息的短信，要保持警惕并及时采取措施进行举报，如需更详细的建议，建议咨询专业律师或相关机构。
