在境外发送短信给10086，可以按照以下步骤操作。
1、找到可以发送国际短信的通讯服务提供商，大多数手机运营商都提供国际短信服务，但可能需要先开通这项服务。
2、在短信编辑框中输入正确的格式，国际短信的格式是：“国际代码+国家代码+手机号码”，中国的国际代码是+86，因此应该输入为“+8610086”。
3、输入要发送的短信内容。
4、确认发送，在确认发送之前，请再次检查接收方的手机号码和文本内容，确保没有错误或遗漏。
5、根据运营商和目的地国家支付短信费用，费用可能因运营商和目的地国家而异，建议查询相关资费信息。
不同的手机运营商可能有不同的规定和步骤，建议直接联系手机运营商以获取最准确的信息，由于国际短信可能会产生额外的费用，建议在发送前了解清楚相关费用。
