苹果手机的短信功能是通过短信服务发送消息的，在中国大陆，发送短信是需要收费的。具体收费标准取决于所使用的套餐和服务计划。通常情况下，每条短信的收费标准是固定的，按照运营商的资费标准来计算。
至于提到的“流量卡”，如果是用于手机的SIM卡，那么它通常也有短信功能，发送短信同样会按照运营商的资费标准收费，流量卡主要提供数据流量服务，但大多数流量套餐也包含短信服务，因此发送短信同样需要费用。
如果使用的是某些特定的应用或服务来发送消息，比如iMessage或者其他即时通讯应用，那么可能会通过数据流量来发送消息，这种情况下发送消息的费用将取决于数据流量使用情况，而不是按照短信数量收费。
无论是使用传统的短信功能还是使用数据流量服务发送消息，都需要根据所使用的服务和套餐来确认具体的费用情况，建议联系运营商或查询相关资费计划以获取准确信息。
