短信一旦发送成功，除非对方主动删除或未接收查看，否则发送方无法直接删除对方手机上的短信内容。因此，无法直接删除对方手机上的短信内容。如果想避免短信被保留在对方的手机中，可以考虑以下方法。
1、撤回短信：如果短信发送不久，可以尝试撤回短信，部分手机支持在一段时间内撤回未接收方查看的短信，但此方法受限于手机品牌和短信内容。
2、联系对方删除：礼貌地请求对方删除那条短信，如果对方愿意配合，就可以从他们的设备上删除短信。
3、避免发送敏感信息：尽量不在短信中发送敏感或私密的信息，这样可以减少不必要的麻烦和尴尬。
即使无法直接删除对方手机上的短信，也不必过于担心，因为对方只能查看和保留其设备上的信息，无法将这些信息用于不正当用途，要尊重他人的隐私和个人空间，不要尝试非法或侵入他人设备的方式删除短信。
