要合法获取他人的短信内容记录是不可能的，因为这涉及到侵犯他人隐私的问题，是违法的行为。
如果您希望查看自己的短信记录，通常可以在手机或运营商的账户中查找，对于手机上的短信，通常可以在短信应用或设置菜单中找到，对于运营商提供的短信服务，可能需要登录到您的在线账户或联系客服来获取历史记录。
如果您是因为担心孩子或员工的不当行为而想查看他们的短信，建议采取开放、透明的沟通方式，或者考虑使用专门的监控软件或工具，但请务必在合法和道德的框架内进行，并事先获得相关人员的同意。
任何涉及获取他人私人信息的行为都应该在严格遵守法律法规和道德准则的前提下进行，如果您面临任何问题或疑虑，建议寻求法律建议或与专业人士咨询。
