在淘宝上通过手机号添加别人的微信并不是一个直接的功能选项，因为淘宝和微信是两个不同的平台，为了保护用户隐私和安全，不能直接通过淘宝平台获取他人的微信信息。不过可以尝试以下几种方法。
1、直接询问：如果知道对方的微信号，可以直接通过微信搜索功能添加，可以在淘宝聊天窗口询问对方是否愿意分享微信号。
2、通过分享名片添加：如果有人在淘宝上给你分享了他们的微信名片，你可以直接点击名片添加对方。
3、通过其他社交媒体：如果在淘宝聊天中得知对方在其他社交媒体上的账号信息，可以尝试通过这些平台找到并添加对方的微信。
无论通过哪种方式，都要尊重对方的意愿和隐私，如果对方不愿意分享微信信息，请尊重他们的选择，同时也要注意保护个人隐私和安全，不要随意添加陌生人，避免可能的风险。
