要让华为电话手表发信息时手机端静音，你可以按照以下步骤操作。
1、在手机端上，打开与华为电话手表相关的应用（如华为运动健康等）。
2、点击进入手表管理界面。
3、找到“通知管理”或类似的选项。
4、你可以看到与手表相关的各种通知设置。
5、找到与“信息”或“短信”相关的选项，点击进入。
6、你可以设置当手表发送信息时手机端的通知声音。
7、将声音设置为静音或关闭。
这样，当华为电话手表发送信息时，你的手机将不会发出声音或震动，从而达到静音的效果，这些步骤可能会因不同的应用版本或手表型号而略有不同，建议参考具体设备的使用手册或在线帮助文档以获取更准确的指导。
