要取消华为手机的短信声音播报，可以按照以下步骤操作。
1、打开手机，在桌面上找到“设置”一项的图标并点击打开。
2、进入设置后，找到“声音”设置并点击进入。
3、在声音设置中，找到“更多声音设置”或“其他声音设置”选项。
4、找到与短信相关的声音设置，如“信息铃声”或类似名称的选项。
5、点击该选项，选择“无”或关闭该项声音，即可取消短信声音播报。
还可以通过语音助手或智能情景模式取消该功能，需要注意的是，不同版本的华为手机操作系统或不同型号的手机可能会有所差异，可以根据具体情况进行适当调整，如果在操作过程中遇到困难，建议查阅手机说明书或在线寻求帮助。
