催收短信后缀有退订字样，这种情况在实际应用中确实存在。一般来说，这样的短信主要是金融机构或贷款公司发送给借款人的催收通知。至于退订字样，它通常是为了给接收短信的用户提供一个选择，即用户可以选择不再接收此类短信通知。
关于这种短信的真实性和法律效力，需要具体情况具体分析，如果借款确实存在逾期未还的情况，那么这类短信可能是金融机构的正常催收行为，但如果从未在该机构有过借款，或者已经按时还款，但还收到此类短信，那么可能存在误发或其他情况。
面对这种情况，建议采取以下措施：
1、核实短信内容：仔细核对短信中的详细信息，如借款金额、期限等，确保短信内容的准确性。
2、联系金融机构：如果确认短信内容有误或存在疑问，建议直接联系相关金融机构进行核实。
3、保持冷静处理：即使收到催收短信，也请保持冷静，不要恐慌，按照实际情况处理，避免因为误会产生不必要的麻烦。
4、退订短信：如果确实不希望再接收此类短信，可以选择退订，但请注意，退订只是意味着不再接收短信通知，问题本身可能依然存在，所以还需要根据实际情况采取相应措施。
收到催收短信时，一定要核实信息的真实性，并根据实际情况采取相应的措施，如果有疑问或需要帮助，建议咨询专业的法律或金融机构。
